Un cavaliere ritorna al castello del suo signore per portargli la bella notizia. È stanco, ha ancora l’elmo in testa e la spada alla cintola, ma ha vinto il torneo portando lo stemma della casata degli Altan. Al conte farà piacere congratularsi con il vincitore!