«Dio te faccia buon cavallero!» proclama l'imperatore Carlo V, mentre cala lo spadone sulle guance rosee e paffute del piccolo Bartolomeo. Ma all'avvicinarsi di quel ceffo barbuto, il cavaliere più piccolo della storia spalanca la bocca, caccia un urlo e scoppia a piangere!